Fluch

Bedeutung von Fluch.

Substantiv, maskulin

im Zorn gesprochener Kraftausdruck
ein derber, [gottes]lästerlicher Fluch
einen kräftigen Fluch ausstoßen
böse Verwünschung; Wunsch, dass jemandem ein Unheil widerfahren soll
der Fluch erfüllte sich nicht
einen Fluch gegen jemanden ausstoßen
Strafe, Unheil, Verderben [das durch einen Fluch (2) bedingt ist]
ein fürchterlicher Fluch liegt auf dem Haus

mittelhochdeutsch vluoch, althochdeutsch fluoh, rückgebildet aus fluchen

schwaches Verb

im Zorn, in ärgerlicher Erregung Flüche, Kraftausdrücke gebrauchen, ausstoßen
laut fluchen
unflätig fluchend verließ sie das Büro
in großer Erregung und unter Verwendung von Kraftausdrücken heftig auf jemanden oder etwas schimpfen
er fluchte auf das Wetter

Informationen über Fluch.

Sprachen, in denen Fluch verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
- Deutsch

Silbentrennung von Fluch in Silben

Fluch

Es besteht aus 1 Silben und 5 Buchstaben.
Fluch ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat

Synonyme für Fluch

Mit der Bedeutung von etwas Unheilvolles (das wie von einer höheren Macht verhängt ist), dem jemand nicht entgehen kann:

Mit der Bedeutung von verhängnisvolles, schreckliches Geschehen, das einem oder vielen Menschen großes Leid, großen Schaden zufügt:

Mit der Bedeutung von etwas Verhängnisvolles; Unheil, Fluch:

Mit der Bedeutung von gewittern:

Mit der Bedeutung von vor Wut, Zorn o. Ä. mit lauter, schriller Stimme schimpfen, jammern:

Mit der Bedeutung von seinem Unwillen, Ärger mit heftigen Worten [unbeherrscht] Ausdruck geben:

Mit der Bedeutung von den Zorn Gottes, schlimmes Unheil auf jemanden herabwünschen:

Mit der Bedeutung von (aus heftigem Unwillen gegenüber einer Person oder Sache) auf sie schimpfen, ihr etwas Böses wünschen, sie mit einem Fluch belegen:

Mit der Bedeutung von schimpfen (1a):

Übersetzung von Fluch

Italienisch: maledizione, fattura, maleficio, malefizio
Spanisch: maldición, maleficio
Französisch: malédiction
Englisch: curse, imprecation, malediction, hex, jinx
Portugiesisch: maldição

Wörter, die mit Fluch Reim

Es wurden keine Wörter gefunden, die sich auf Fluch reimen.